Le Foyer recueille vos données personnelles pour le bon déroulement des activités auxquelles vous êtes inscrits comme bénéficiaires, adhérents de l’association ou comme bénévoles. Ces données sont conservées uniquement à des fins d’organisation interne ou à des fins statistiques. Pour ces dernières, les informations sont anonymisées. La durée de conservation dépend des activités concernées.
La base légale de cette collecte est l’intérêt légitime tel que prévu à l’article 6 f) du Règlement Général pour la Protection des Données Personnelles.
Conformément aux textes en vigueur, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de modification, de portabilité, de suppression et d’opposition à la collecte et au traitement de vos données personnelles.
Pour exercer ce droit, vous pouvez contacter le responsable de traitement par l’envoi d’un courriel à l’adresse suivante : «contact@foyerdegrenelle.org» ou d’un courrier par voie postale à l’adresse «Foyer de Grenelle, à l’attention du responsable du traitement des données, 17 rue de l’Avre – 75015 Paris ».
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), autorité de contrôle compétente.
The Foyer collects your personal data in order to ensure the smooth conduct of the activities in which you are registered as a beneficiary, as a member of the association or as a volunteer. This data is kept only for internal organizational or statistical purposes. In this last case, the information is anonymized.
The duration of the storage depends on the activities concerned.
The legal basis for this collection is the legitimate interest as provided for in article 6 f) of the General Regulation for the Protection of Personal Data. In accordance with current legislation, you have the right of access, modification, portability, deletion and opposition to the collection and processing of your personal data.
To exercise this right, you can contact the data controller by sending an e-mail to the following address: “contact@foyerdegrenelle.org “or by post to the address “Foyer de Grenelle, for the
attention of the data controller 17 rue de l'Avre – 75015 Paris“
La Motte-Picquet Grenelle
La Motte-Picquet Grenelle (accessible Handicapés)
